Espagnol

Primer testimonio :

“El bachillerato técnico superior de asistente de dirección permite desarrollar el vocabulario profesional en idiomas extranjeros como el español.
Por ejemplo, hemos aprendido cómo escribir un correo electrónico profesional o una carta comercial. Eso me permite comunicar con facilidad y desarrollar mi nivel de español cuando yo tenía que hablar en mi trabajo con empresas extranjeras.
Además, los profesores de idiomas se adaptan al nivel de los alumnos y alternan entre clase de vocabulario simple y clase de nivel más importante.
A través del curso en Grecia me permite comprender y comunicar con los clientes extranjeros para satisfacer sus necesidades. Mi nivel de español esta bajo entonces termino los conversaciones en ingles con mas facilidades. ” Alba Lucie y Déborah.

Traduction :

“Le BTS Support à l’action managériale permet de développer le vocabulaire professionnel en langues étrangères comme l’espagnol. Par exemple, j’ai appris comment rédiger un courriel professionnel ou une lettre commerciale. Cela me permet de communiquer avec facilité et de développer mon niveau d’espagnol quand je dois parler à mon travail avec des entreprises étrangères. De plus, les professeurs de langues s’adaptent au niveau des étudiants et alternent entre cours de vocabulaire simple et des cours de niveau plus élevé.
Mon stage en Grèce m’a permis de comprendre et communiquer avec es clients étrangers pour satisfaire leurs besoins. Mon niveau d’espagnol était bas donc j’ai terminé les conversations en anglais avec plus de facilité.”

 

Secundo testimonio :

“Esta formación permite aprender el vocabulario profesional para hacer cartas comerciales y correos electrónicos profesionales. Me permite comunicar de manera profesional.
En primer lugar, esta formación me permitió hacer una estancia en contexto internacional.
Esta misión fue muy gratificante porque me permitió mejorar mi comprensión oral y escrita.  También conseguí contactos de proveedores para mi futuro trabajo.
Hubiera preferido hacer mi estancia en una empresa española pero no conocía ninguna empresa. Además, la situación del COVID no ayudó para encontrar una práctica.”
Romane et Matéo

Traduction :

“Cette formation permet d’apprendre le vocabulaire professionnel pour pouvoir faire des lettres commerciales et email professionnel. Cela permet de communiquer de manière professionnelle.
En premier lieu, cette formation m’a permis de faire un stage à contexte international.
Cette mission a été gratifiante car elle m’a aidé à améliorer ma compréhension orale et écrite. Ensuite, j’ai eu des contacts de fournisseurs pour mon futur travail. J’aurais préféré faire mon stage dans une entreprise espagnole mais je n’en connaissais aucune. De plus, la situation sanitaire du COVID-19 ne m’a pas aidé à trouver un stage.”